Some fundamental Kendo vocabulary!

Some fundamental Kendo vocabulary!

General Concepts

Kendo (剣道) Way of the Sword
Budo (武道) Martial Way
Bushido (武士道) Way of the Warrior
Rei (礼) Respect / courtesy
Reiho (礼法) Etiquette
Shisei (姿勢) Posture
Metsuke (目付) Way of looking
Kamae (構え) Stance / guard
Maai (間合い) Distance / timing
Zanshin (残心) Remaining spirit
Kiai (気合) Spirit shout
Ki-ken-tai-ichi (気剣体一致) Spirit–sword–body unity
Fumikomi (踏み込み) Stamping footwork
Seme (攻め) Pressure
Tame (溜め) Mental readiness
Enzan no metsuke (遠山の目付) “Looking at distant mountains”


Equipment (Bogu & Gear)

Armor

Bogu (防具) Armor
Men (面) Helmet
Do (胴) Chest protector
Kote (小手) Gloves
Tare (垂れ) Waist protector
Zekken / Nafuda (ゼッケン / 名札) Name tag
Monomi (物見) Eye opening on men
Tsuki-dare Throat guard

 

Weapons

Shinai (竹刀) Bamboo sword
Bokuto / Bokken (木刀) Wooden sword
Tsuba (鍔) Hand guard
Tsuru (弦) Shinai string
Nakayui (中結) Shinai leather knot
Sakigawa (先革) Tip leather
Tsukagawa (柄革) Handle leather
Chigiri (ちぎり) Shinai internal wedge

 

Footwork (Ashi-sabaki)

Okuri-ashi (送り足) Sliding step
Ayumi-ashi (歩み足) Walking step
Hiraki-ashi (開き足) Diagonal step
Fumikomi-ashi (踏み込み足) Stamping step
Suri-ashi (すり足) Gliding feet
Tobi-komi (飛び込み) Leaping entry
Tai-atari (体当たり) Body check

 

Kamae (Stances)

Chudan-no-kamae (中段) Middle guard
Jodan-no-kamae (上段) High guard
Gedan-no-kamae (下段) Low guard
Hasso-no-kamae (八相) Side high
Waki-gamae (脇構え) Hidden guard
Nito (二刀) Two swords

 

Datotsu-bui (Valid Targets)

Men (面) Head
Kote (小手) Wrist
Do (胴) Torso
Tsuki (突き) Throat
Hidari / Migi Left / Right

 

Basic Strikes (Waza)

Shomen-uchi Straight men strike
Kote-uchi Wrist strike
Do-uchi Torso strike
Tsuki Thrust
Kiri-kaeshi Cutting practice
Uchikomi-geiko Repeated attack drill
Kakari-geiko Attack practice
Ji-geiko Free sparring
Shiai-geiko Match practice

 

Advanced Waza Categories

Shikake-waza (Initiating)

Debana-waza
Harai-waza
Katsugi-waza
Nidan-waza
San-dan-waza

 

Oji-waza (Counter)

Nuki-waza
Suriage-waza
Kaeshi-waza
Uchiotoshi-waza

 

Refereeing & Shiai

Shiai (試合) Match
Encho (延長) Overtime
Ippon (一本) Valid point
Hansoku (反則) Penalty
Hantei (判定) Decision
Shushin (主審) Head referee
Fukushin (副審) Side referee
Aka / Shiro Red / White
Gogi (合議) Referee conference
Yame (止め) Stop
Hajime (始め) Begin

 

Ranking & Titles

Kyu (級) Beginner rank
Dan (段) Black belt rank
Renshi (錬士) Senior title
Kyoshi (教士) Instructor
Hanshi (範士) Master
Shogo (称号) Teaching title

 

Dojo Language

Onegaishimasu (お願いします) Please teach me
Arigato gozaimashita Thank you
Yame Stop
Seiretsu Line up
Mokuso Meditation
Rei Bow
Otagai-ni-rei Bow to each other

 

Philosophical Terms

Heijoshin (平常心) Calm mind
Mushin (無心) No mind
Fudoshin (不動心) Immovable mind
Satsujinken (殺人剣) Killing sword
Katsujinken (活人剣) Life-giving sword
Shugyo (修行) Austerity training

 

Japanese Counting (Dojo)

Ichi
Ni
San
Yon / Shi
Go
Roku
Nana
Hachi
Kyu
Ju

 

Commands During Practice

Kamae-to Assume stance
Men! Strike men
Kote! Strike kote
Do! Strike do
Tsuki! Thrust
Yame! Stop
Naore! Reset

 

Rare / Advanced Terms (High Dan & Japan)

Sen (先) Initiative
Sen-no-sen Taking initiative first
Go-no-sen Counter initiative
Sen-sen-no-sen Anticipatory initiative
Tachi-ai (立合い) Opening engagement
Issoku-itto-no-maai (一足一刀) One step, one sword distance
Kensen (剣先) Sword tip
Shin-gi-tai (心技体) Mind–technique–body
Back to blog